Hallo blog volgers, Familie en vrienden en collega's.
Ja de kerstdagen zitten er weer op, de dagen waren erg leuk ondanks het gemis van vele van onze dierbare. Maar een kerst aan het zwembad maakte veel goed, maar niet alles.
Tijdens de kerst wel met de kinderen op skype geweest,.......maar toch anders op zo'n dag. Ik heb hier nu voor de tweede maal kerst gevierd, maar niet één keer het echte kerstgevoel gehad. Begrijp me niet verkeerd het was vooral de eerste kerstdag heel leuk, we hadden een kleine 20 mensen op bezoek uit alle windstreken van Nederland maar ook collega's uit Vietnam en een groepje Duitsers die bij ons de kerst kwamen vieren. En Hetty had een geweldig buffet gemaakt met alles wat je maar kan wensen op 1e kerstdag, met aan het eind een heerlijk dessert met eigen gemaakte appeltaart en griesmeel pudding en vers fruit. Wat kan mijn vrouw toch heerlijk koken.
Maandag was het weer gewoon aan de bak, op kantoor zat de groep Vietnamese uit Huy weer te wachten. Inmiddels hebben we weer een paar dagen cursus en presentatie geven achter de rug. Voor mijn collega Frans zit het er ook bijna op, Frans zijn meisje Marjolijn is inmiddels ook in Vietnam. Zij heeft ook kerst bij ons gevierd.
Op naar het nieuwe jaar en..................de wintersport, daar ontmoeten we ook weer familie en vrienden. William en Marijke gaan ook mee op wintersport. Wordt voor hen de eerste maal dat wordt dus weer gezellig.
Voor iedereen die het blog volgt alvast een geweldig en vooral gezond 2011 gewenst.
Op naar nieuwe avonturen.
H&H
Chuc Mung Nam Moi,
Of te wel gelukkig nieuw jaar, ons tweede alweer in Vietnam. En net zoals met de kerst heb ik ook nu weer niet het idee van oh ja vanavond is het oudejaarsavond. Natuurlijk gaan we vanavond lekker uit eten en naar een Happy New Year Party, maar het is gewoon anders. Ik moet wel zeggen een stuk relaxer, er is op het werk geen stress van ik moet naar huis, of lekker vroeg weg,......nee alles gaat gewoon zijn gang. We hebben vandaag wel weer een traditie voortgezet. Oliebollen bakken op oudejaarsdag, gezellig met een biertje erbij. Loan onze hulp heeft er ook weer van gesmuld. Zo hier in Vietnam is het 6 uur vroeger dus ook 6 uur eerder nieuwjaar. Jullie aan de piepers of patat en wij aan de champagne.
Iedereen een geweldig en vooral gezond nieuwjaar gewenst.
Hetty en Hans.
Chuc Mung Nam Moi
