woensdag 30 december 2009

Op de valreep

Ja sommige zaken gaan wat vlotter dan andere. Dit was ook het geval met het uitreiken van de toolboxen voor de caretaker teams. Had ik dit item al aangehaald in Maart / april van dit jaar, en zijn Roy vd Knaap en Willem vd Schans mijn collega's hier in mei van dit jaar ook nog mee bezig geweest. Uiteindelijk zijn de toolboxen vandaag 30 december uitgereikt aan de JSC Trung An en Gia Dinh. "Beter wat later dan nooit" is een mooie Vietnamees gezegde, ze werden met veel plezier en ethosiastme in ontvangst genomen. En dat allemaal op bijna de laatste dag van 2009.........wat een jaar was dit.......

Het is weer voorbij voor Jan en Ria

Jan en Ria zijn weer naar huis, en inmiddels alweer in Rockanje aan gekomen. Wat gaat de tijd dan snel zeg. 3 weken waren zo voorbij. Ook Jan en Ria waren onder de indruk van dit te gekke land met al zijn tegenstellingen. En natuurlijk de warmte en de muggen. Het waren erg leuke weken en het is nu wel erg stil in huis. Geen popoppompidom meer s'morgens van Jan. Maar die zijn nu weer lekker bij de klein kinderen en vieren thuis oud en nieuw. Wij moeten morgen weer BBQén en oud en nieuw vieren in kortebroek, PFFFFFFFFFFFFFFFF Wat een ellende. Gr Hans en Hetty.

dinsdag 29 december 2009

De kerstdagen zijn weer voorbij

Zo Blog volgers,de kerstdagen zijn weer voorbij. En dus op naar oud en nieuw. dat zal ook weer een aparte ervaring worden. Zonder de kinderen en direkte Familie zal het voor ons echt wel even moeilijk worden, Het is ook vreemd hier hadden we eerst geen kerst gevoel, ik heb nu het zelfde met Oud en Nieuw. Als er geen kerstversiering in de straten zou zijn (zijn enkel de compounds en het centrum)dan het het elke dag van het jaar kunnen zijn. Het is op de straten net zo druk als normaal, en de temperatuur komt maar niet onder de 32 gr celcius. We kunnen dus spreken van een warme winter!!!!!. Als ik even terug kijk op de afgelopen 4 maanden dan zijn ze omgevlogen. Het werk loopt zoals ik had verwacht, eigenlijk iets beter zelfs. Het wonen hier is leuker dan verwacht. Er zijn meer muggen dan ik / wij dachten. En onze kennissen kring breid zich ook steeds verder uit. Er zijn ook minder leuke kanten. Zoals het gemis van de familie, ondanks dat we al tweemaal bezoek hebben gehad, en ondanks de skype.Maar volgende week maandag vliegen we naar Nederland en dan vieren we een week wintersport met het grootste deel van de familie. En als we na twee weken weer terug gaan naar Vietnam dan duurt het nog maar twee weken en dan komt onze Brenda deze kant op met Barbara en Simone. Het leven is dus te mooi om te treuren. Dus op naar nieuwe avonturen

donderdag 24 december 2009

Ook Gia Dinh komt op stoom

Wat is Gia Dinh????? wel dat is één regio kantoor waar ik aan het werk ben. Deze club had wat vertaging opgelopen door diverse oorzaken. Maar gisteren tijdens de meeting werd bekend dat ook zij op stoom kwamen. Dat is goed nieuws zo vlak voor het einde van het jaar. Vandaag worden er wat cijfers bekend gemaakt en daar kijk ik met vertrouwen naar uit. Kortom de singalen zijn goed. Wordt het geen witte maar wel een goede kerst. Het is wel vreemd hoor hier kerst vieren, vanavond hebben we een poolparty, en morgen hebben we Mariska, Jeroen en de kids hier met nog wat andere kennisen en natuurlijk Jan en Ria voor de kerst BBQ. Gr Hans en Hetty.

maandag 21 december 2009

2e vrije dag!!!!!

Hallo familie en andere blog volgers, Ja het is echt waar ik heb mijn 2e vrije dag genomen sinds we hier in Vietnam leven en werken. En ik moet zeggen ik heb er met volle teugen van genoten. Er is familie bezoek van Jan en Riet, de zus van Hetty en haar man. Zijn iets meer dan gewone familie, dus erg gezellig. Die vrije dag heb ik dus gebruikt om een (bijna)lang weekend door te brengen in Mui Ne. Dit is een schitterende kustplaats witte palmenstranden en een heerlijk resort. Het ligt op ruim 4 uur rijden maar het is zeker de moeite waard. Heerlijk even uit de hectiek van HCMC en het werk. Het waren ook wel erg drukke weken, samen met de Evides collega's, Peter, Ed, Harry en Rinnert is er weer een hoop (goed) werk verzet. De collega's zijn afgelopen wekend weer vertrokken, zal wel even schrikken zijn, hier vertrekken met 32 gr (of meer) en dan aan komen in Nederland met -5 of meer. Het is trouwens toch wel vreemd overal kerst versiering en dan in je korte broek lopen. Het is met het werk ook echt naar het einde van het jaar toe werken. En daarna op naar de wintersport. Jan en Ria hebben het trouwens geweldig naar hun zin, zij vallen van de ene verbazing in de andere, het is en blijft geweldig in Vietnam. Ps Evides collega's als jullie het blog volgen voor iedereen een geweldige fijne witte feestdagen en een gezond volgend jaar. Gr Hans en Hetty. op naar nieuwe avonturen.

dinsdag 15 december 2009

Merry mocht maar 10 weken worden

Merry is niet meer, afgelopen weekend werd een heel speels en gelukkig hondje erg ziek. Een bezoek aan de dierenarts leerde ons dat Merry was besmet met het Parvo virus. Dit staat ook wel bekend als de puppie killer. Na wat testen bleek dat onze Merry een kans op hertsel had van minder dan 10 %..... en dan moesten we ook nog op een wonder hopen. We hebben er toen voor gekozen om haar op een humane manier in te laten slapen. Het plezier met de pup mocht dus maar precies één week duren. Erg ziellig voor het beestje en de nieuwe baasjes (wij dus) hebben er best last van gehad. Met name Hetty, was er kapot van, gelukkig hebben we nu bezoek Jan en Ria zijn hier en die slepen Hetty er wel door. Ik moet zeggen dat we ook veel steun hebben van onze kenissen hier in Vietnam. Zelfs de Vietnamese (van huis uit niet zulke dieren vrienden)leefde mee. Het is dus jammer maar het leven gaat verder, en ze heeft één prachtige week gehad in haar korte leventje, en dat kan niet iedere hond hier in Vietnam zeggen. Het wordt dus een Kerts zonder Merry, maar toch "Merry Christmas everybody".

donderdag 10 december 2009

We hebben er weer één

Jaja we hebben er weer één en dan bedoel ik een opgespoord lek van formaat. In het gebied waar we eigenlijk pas zijn gestart hebben we een lek gedetecteerd op een 500 mm transportleiding. Het was afgelopen avond dat we het hadden gedetecteerd. Dit doen we met ultrasoon geluidsapparatuur. Het was een test van een nieuwe leverancier, dus deze was ook erg blij.Het singaal wat we opvingen was erg zwak maar dat bleek naderhand niet zo gek de buis ligt op 4.5 meter diepte. vanmorgen was het gezellig druk op de werklokatie alle buren kwamen kijken het is namelijk op de hoek van waar we wonen. (10 minuten rijden)Dus een grote lekkage met groot materiaal. Goed voor het terug brengen van het NRW. Het andere nieuws is dat ik straks Jan en Ria van het vliegveld gaat ophalen, dus op naar nieuwe avonturen.

zondag 6 december 2009

Gezins uitbreiding ?????

Ja we hebben gezins uitbreiding hier in Vietnam. Haar naam is Merry (christmas). We gingen vandaag naar een shop met kerstartikelen, en daar hebben we haar vandaan meegenomen. Ze zat daar aan een paal vastgebonden met een stuk plastiek van 50 cm en had precies 50 cm loopruimte. We hebben het dus over een pup van een week of 6 /7. Wij hadden zoiets van die nemen we mee, dus Hetty ging betalen en zij `en ik wil die pup hebben`gek genoeg begreep de verkoopster Hetty en maakt de pup los en duwde die in Hetty haar armen!!!!!!! ja dan geef je het dier niet meer terug. Dus dat was op de brommer met kerstballen en een pup terug naar huis. Het is wel een aanwinst hoor wat een beestje en wat kan dat ding eten. En ze heeft heel de middag geslapen het dier heeft ook allemaal nieuwe indrukken te verwerken. Haar naam is dus Merry (Christmas). Wordt vervolgd. Gr H&H.

vrijdag 4 december 2009

Som zit het mee en soms.......

Zo zit het leven in elkaar, soms zit het mee en soms zit het tegen. Wel nu zit het even tegen, in het gebied waar we veel succes hadden hebben we deze week een tegenvaller. Ik dacht de zaak volledig onder controle te hebben. Er zijn een aantal aannemers aan het werk die renovatiewerk uitvoeren, prima. Maar die sluiten bij het vernieuwen van de buizen de oude buizen niet af.....nee die zorgen wel dat het water weg blijft van hun werk, gewoon een bypass het riool in. Was erg vreemd dat het niet eerder was ontdekt door de local supervisor!!!!! maar de stond niet de andere kant op te kijken, dat kan in Azie. Het was erg vreemd dat we een drukval hadden en dat ons NRW cijfer omhoog ging inplaats van omlaag. Vandaag heb ik een meeting op Thu Duc met de technische afdeling en de aannemers,plus de supervisor. Kan leuk worden. Dus op naar nieuwe avonturen.

maandag 30 november 2009

Intervieuw voor HTV

Zo het is alweer een week geleden dat ik een stukje hebt geschreven op het Blog. Het is niet zo dat er niets te melden viel maar meer dat ik even geen tijd had. Inmiddels zijn er vier collega's uit Nederland geariveerd, Harry, Rinnert, Peter en Ed Holierhoek. Ed is helemaal vers hier in HCMC de andere manen zijn hier al meer geweest. Worden dus extra drukke 3 weken. We boeken nog steeds resultaten al moet er hier en daar wel het een en ander worden bijgestelt, met name in Gia Dinh houden ze nogal vast aan het oude pricipes en dat is nu net niet de bedoeling. Maar er is een meeting belegd en dat zal de zaken weer vlot trekken. Van morgen mijn Vietnamese televisie debuut gehad, Samen met de staf van Gia Dinh een intervieuw gegeven van wat we nu eigenlijk aan het doen zijn. Eerst op locatie en daarna met wat animatie in een studio. Ben erg benieuwd hoe het is geworden, voor dat het wordt uitgezonden mogen we het zien, ben benieuwd. Morgen met de collega's Ed en Peter op bezoek bij 2 van de bedrijven hier, starten in Thu Duc en daarna bezoeken we Gia Dinh. Zij gaan zich verdiepen in procedures en in wat asset management. zo dat was het weer even, dus op naar nieuwe avonturen.

maandag 23 november 2009

Voordeel van de Caretaker in zijn area

De Vietnamesen zijn nu toch wel overtuigd dat de Caretaker in zijn area van groot belang is. Zo heeft de caretaker in Tan Dien vorige week vrijdag een zeer grote lekkage kunnen voorkomen omdat hij in zijn area iets ontdekte. Terwijl hij appendages aan het controleren was kwam hij langs een bouw waar ze een ondergrondse parkeer garage aan het bouwen waren. Door het ontgraven ging er een groot gat in de weg gevallen waar een fire hydrant was geplaatst en deze dreigede om te vallen / af te breken. Met wat kunst en vliegwerk heeft hij dat kunnen voorkomen. De fire hydrant werd gerepareerd, de bouwer aansprakelijk gestelt, en een lekkage en ellende was voorkomen. Dus de caretaker had voor deze dag een mooie story die hij in zijn dagelijkse logfile (pas geintroduceerd iedere caretaker houd een logfile bij wat hij ieder dag uitvoert) kan noteren. Gr H&H en op naar nieuwe avonturen.

Sinterklaas is weer in HCMC

Ja ja ook hier is de Sint weer aangekomen. Na een lange moeizame trip is hij aan de kade van de BP compound aangemeerd, en het was weer een geweldig feest. Ongeveer 55 kindertjes met ouders en opa's en oma's waren aanwezig. Het feestje werd gehouden in de tuin van Jos en Heleen Schellaars, de Consul Generaal van Nederland. Dus de Sint en zijn pieten werden door de hoogst geplaatste Nederlander ontvangen hier in HCMC.Hetty en ik waren in de organisatie opgenomen, Hetty voor het sminken en transporteren van de pieten en de Sint. En ik als degene die de het programma aan elkaar lulde en natuurlijk het zingen en stemming maken tijdens het feest. Er was dit jaar een geheel nieuwe Sinterklaas commite, onder leiding van Juf Alleta. En ik kan zeggen (als ruime ervaring deskundige)dat het geweldig wase georganiseerd. Zaterdag was er een film middag over het boek van Sinterklaas en gisteren was de intocht. Het was weer een geweldig feest. Petje af de organisatie. Gr H&H

maandag 16 november 2009

Het lekzoek Team van Thu Duc.

Na mijn Honda supercub van ruim 30 jaar oud wil ik nog iets voorstellen met erg veel ervaring. Het lekzoek team van Thu Duc, samen meer dan 2oo jaar ervaring. Na wat aanwijzingen en een veranderde methode van zoeken hebben deze manen in twee maanden wel het één en ander bereikt. Werden er in de eerste negen maanden ongeveer 90 lekken gevonden in de area Tan Dien!!!!! wat natuurlijk opziendbarend is en iets zegt over het leiding netwerk. Na het maken van wat analezes en bestudering van het netwerk in Tan Dien hebben deze manen de afgelopen 2 maanden meer dan 35 lekken weten op te sporen. Dat is een prestatie van formaat en dat is dus ook op gepaste wijze gevierd. De Namen van dit viertal zijn, Duc,Tuan,Home en Qyi. Het is erg knap hoe deze kerels op leeftijd met zoveel plezier en inzet aan de gang gaan. en ook niet bang zijn om met nieuwe aparatuur te werken. En morgennacht mogen ze weer en ook weer eens andere apparatuur uit proberen, er komt een vertegenwoordiger van Sewerin morgen vanuit Singapore. Hij komt met nieuwe (zelfde concept maar toch maar even proberen)apparatuur om een nachtje te testen op het gebied van lekzoeken. Nou de manen zijn er klaar voor. Volgende keer stel ik de nieuwe caretakers even voor. we hebben er nu 10 met dus ook tien caretaker gebieden. Samen goed voor zo'n 60.000 aansluiting in hun gebieden. dus met in heel HCMC ruim 600.000 aansluitingen......we hebben dus nog even te gaan. Gr van Hetty en Hans uit een heerlijk warm HCMC Vietnam.

zaterdag 14 november 2009

Even voorstellen

Hallo allemaal ik ben supercub en ben 31 jaar jong en ga mijn baasje en vrouwtje de komende jaren in Vietnam op weg helpen. Ik ben niet de mooiste maar wel heel betrouwbaar en trouw aan iedereen die mij voert. Ik hoop op mooie tijden hier in Vietnam en misschien zelfs in Holland. We zullen zien. Ik ben dus niet meer zo jong maar even een kleine revisie en ik kan er zo nog eens 30 jaar aan plakken ondanks dat ik in de ochtend erg rook (valt mee na wat nieuwe olie). Mijn vrouwtje ziet daar wel iets in van herkening. Benieuwd hoe ik er uit zie kijk maar naar mijn foto, we zijn met miljoenen tegelijk op de markt gebracht hier in Azie....maar van mijn soort zijn er nog maar een paar duizend. dus ik hoop dat het baasje een beetje zuinig op mij is. Gr Supercub.

zaterdag 7 november 2009

Aardig op weg

Zo Blog volgers we zijn aardig op weg, afgelopen donderdag is er een grote meeting geweest op het hoofdkantoor van Sawaco. Ging over het volledig acepteren van de caretaker binnen Sawaco. Alle JS directeuren waren er en belanrijker was de Generaal Director Mister Phu. Het was een lange meeting en de uitslag ligt gunstig, de directeur vatte samen dat het begrip caretaker het gaat worden binnen Sawaco, 1-0 voor ons VEI / USP dus. Sytze mijn collega had een goede presentatie en samen met de vorige presentaties was dit een goede onderbouwing. Alleen zijn er nog partijen die die beren op het pad zien. Van de 6 aanwezige directeuren waren er 4 voor en 2 sputterde tegen (Cho long met name maar die hebben van het begin af aan niet echt meegewerkt vind ik). Alle partijen krijgen nu tot het eind van dit jaat de mogelijkheid om wat voorstellen cq verbeterpunten naar voren te brengen. Daarna komt Sawaco (lees mister Phu) met een defenitief verhaal, tussen de regel door liet hij wel zien dat er binnen Sawaco nu echt veranderingen aan zitten te komen. En dat hij de samenwerking met USP / VEI wilt voortzetten. Verder is het zo dat het lijkt dat er aan het eind van de maand ondersteunning van Evides Infra deze kant op komt, wel collega's, je hoeft je niet te vervelen. Met name met de uitrol van de caretaker areas, (CMA) ligt er een hoop werk te wachten. En met straks 10 Areas en het opleiden van caretakers kan ik wel wat handen en kennis gebruiken. Volgende week en de week daarna staan de evaluatie presentaties op het programma. Deze worden druk bezocht en krijgen dus genoeg aandacht (van de top) en dat is een goed teken. Niet onbelangrijk was het bezoek aan Danag bij Gerard Soppe onze collega aldaar. Het loopt daar aardig maar het is ook iets makkelijker te behappen, Maar het loopt goed. En het DCC is daar operatief en werkt, soms wel met wat hik ups, maar het draait. Zo dat was het weer voor even vanuit en heerlijk Vietnam Op naar nieuwe avonturen H&H.

donderdag 5 november 2009

Kinderen zijn weer naar huis

Afgelopen dinsdag bij Gerard Soppe in Danang op bezoek geweest. Danang dat is zo'n 650 km hier vandaan, en dat doe je dan met een binnenlandse vlucht. Duurt een uurtje, dus geen probleem. Martin en Renske en Hetty waren ook mee want Danang is leuk. Een ticket kost € 55, en een hotel is zo te regelen. Zo gezegd zo gedaan, Danang is leuk ligt aan de kust, je hebt er de oude stad Hoi an marble mountain en van alles en nog wat. Maandag avond om 18:10 zouden we gaan vliegen, die zelfde ochtend zegt Duc (onze driver) oh very bet weather in the middle of the country. Vervolgens bel ik Sytse mijn collega en vraagt hem of hij op de hoogte is van de typhoon ergens in het midden. Hij checkt dit op internet en zegt "nohhhhhhh niks aan de hand zit ongeveer 350 km onder Danang . Wij die avond gewoon aan boord gegaan, bij 37 gr c en strak blauwe hemel. Komen we aan bij Danang is de typoon heel snel van richting veranderd en zitten we er midden in. Ik ben nog nooit bang geweest met vliegen maar nu sloeg eerst de bliksem in het vliegtuig vervolgens maakte we een doorstart tijdens het landen. Uiteindelijk heeft hij hem geloof ik achteruit ingeparkeerd.......kwamen we het vliegtuig uit en waaide we zowat uit onze voegen en was het maar 23 gr c!!!! Kwamen we bij het hotel, wat prachtig was maar waar de deur er zowat werd uit geblazen. Het bezoek was wat werk betref erg nuttig jammer voor Hetty en de kinderen dat het weer niet mee werkte. Vandaag zijn de kinderen vetrokken en ze hebben gelijk doorgeboekt voor volgend jaar. Hebben het erg naar hun zin gehad. Zal wel even stil zijn in en om het huis nu die twee er niet meer zijn. Gingen weg met 37 gr c en landen straks bij een graad of 5 c als ze geluk hebben. Voor ons is het nu op naar de volgende bezoekers, dat worden onze familieleden Jan en Ria en collega's Harry v Tienen en Ed Holierhoek die zijn zeker, en dan komt er nog iemand van Infra. We kijken er naar uit, maar we vervelen ons niet. H&H H&H

zaterdag 31 oktober 2009

Mu Ne'

Zo de kinderen zijn weer thuis van een aantal dagen op het paradijselijke strand van Mu ne, ik zal het vast verkeerd schrijven maar helaas. We hebben een druk weekend, gisteren was mijn collega Sytze hier op bezoek met zijn gezin, vandaag hebben we directeur Thai met zijn Familie op bezoek en morgen gaan we hashen, maandag vliegen we met het hele gezin naar Danang (ik heb daar een werkbezoek) dinsdag vliegen we weer terug.Woensdag dan gaan we op werkbezoek ergens in Phu Tau (ook ergens aan de kust)en dan gaan de kinderen donderdag alweer naar huis. Het zal best stil worden in huis als Renske en Martin weer weg zijn. Kunnen de ouwtjes een beetje bijkomen!!!!!Het was tot nu toe erg gezellig. En de kinderen hebben het erg naar hun zin gehad in shopping wahala Vietnam, zijn hebben best wat van de omgeving gezien en zijn een paar dagen heerlijk op een resort geweest in Mu Ne.Een paradijs in Vietnam zoals dat heet, een prachtig wit zandstrand met palmen, en schiterende cabins. Alle luxe en dergelijke was daar voor handen. En geen Russen. Ja de Russen hebben de Vietnamese kust uiteraard ook ontdekt, en ze zijn zoals ze zijn Russen dus. Het gaat nu ook opschieten voor Brenda, onze dochter die nu eenzaam en alleen in Nederland is.....bhoehoehoe,haar aankomst staat gepland in februari. In de tussentijd krijgen we eerst nog Jan en Ria op bezoek. dat is begin December. Al met al vervelen we ons geen moment en ook het werk gaat gewoon door, ook voor Hetty trouwens. Hetty zit in een club samen met een aantal dutchladys die geld inzamelen voor goede doelen. En er staan deze maand een aantal van dit soort acties op stapel. Dus op naar nieuwe avonturen

maandag 26 oktober 2009

Aantal Caretakers groeit

Hallo allemaal, Het aantal caretakers en dus de caretaker area's is aan het groeien. Waren we met de start in Gia Dinh en Thu Duc met twee Caretakers, we staan nu op het punt nummer 10 te instaleren. Vandaag zijn er wat cijfers bekend geworden en die zagen er goed uit. bvb in Tan Dien waren er sinds het begin van dit jaar 99 storingen gevonden en opgelost. Dat was dus in 9 maanden. In ons project zijn er in 1 maand 46 storingen gevonden en opgelost. Dus in 1 maand een resultaat van bijna 50% van de afgelopen 9 maanden. De aanpak werkt dus wel, kost alleen erg veel energie. vooral van het Team. ik heb er erg veel lol in dus daar wordt je niet moei van. De Andere cijfers zien er ook goed uit maar daar wacht ik nog even mee. Volgende week gaan we twee dagen naar Danag, ik ga samen met Sytze. Maar Hetty en de kinderen, Martin en Renske gaan ook mee. Die gaan natuurlijk vakantie houden daar???!!!. Zo dit was het weer voor even. Gr Hans en Hetty. Op naar nieuwe .......juist.

donderdag 22 oktober 2009

De eerste dagen in HCMC

Hallo allemaal, en ook speciaal onze nieuwe neef Danny Plaizier. Wie het nog niet weet, we hebben er een familielid bij 19-10-2009 is Danny Geboren. Wij wensen de nieuwe ouders Remco en Chantal heel veel liefde en geluk toe met deze nieuwe aard bewoner. Zo nu even een kleine update, de kinderen zijn veillig en wel aangekomen. Onze zoon Martin en zijn vriendin Renske, en ook zij hebben het door dit is een geweldig land. Vandaag zijn ze op Motor / scooter safari geweest door HCMC en omstreken. Dus op de tweewieler door de stad heen, alle bezienswaardigheden tempels en markten bezocht. Dat is dus morgen zadelpijn maar ze vonden het geweldig, Toen ze thuis kwamen was het gelijk het zwembad in afkoelen en afspoelen. Sien (de hond ) blijft nog een nachtje Mariska en haar ouders hadden vertraging met de terugvlucht, dus Rooie Sien gaat morgen weg. Zoals al eerder vermeld gaat het werk gewoon door De Familie gaat vanavond de stad in, ik ook alleen naar een ander gedeeldte. En met een andere opzet. Zij gaan shoppen en ik ga een gebied isoleren dmv afsluiters dicht te laten zetten. Maar dat is werkelijk waar ook leuk. Zo dit was het weer voor even, alles gaat hier nog steeds naar wens dus op naar nieuwe avonturen.

zondag 18 oktober 2009

Rooie Sien op Bezoek

Zo onze eerste echte loge is er, Rooie Sien, Sien is het honde kind van Mariska en Jeroen. Sien heeft al meer in ons huis gelogeerd, namelijk bij Roy en Kristien en de kids. Dus bekend terrein voor Sien, Sien is een ouwe tut met zo af en toe dolle bui. Dan rent ze de hele tuin door en om het huis heen, om vervolgens de airco op te zoeken!!! lache dus. Nog twee nachtjes slapen en dan komen Mart en Renske hier vakantie vieren, daar kijken we ook erg naar uit. Gisteren wezen squashen samen met Sytze (sinds 11 jaar weer eens geprobeerd) en vanmiddag naar een vietnamse bruiloft, en dan is het weekend weer voorbij. Dus we vermaken ons wel. Op naar nieuwe avonturen H&H

donderdag 15 oktober 2009

Het werk gaat gewoon door

Hallo aan alle lezers, Ja het werk gaat hier in HCMC gewoon door, en het is druk zat, en erg warm voor de tijd van het jaar. Kreeg ik gisteren een bericht dat de eerste sneeuw was gevallen bij ons wintersport adres!!!!! was het hier in HCMC gewoon 38 gr cel. Maar zoals ik al zij het werk gaat gewoon door, In het gebied van Gia Dihn ward 27/ 28 zijn er gistren wat nieuwe succesen geweest op de door ons geselecteerde distributieleiding hebben zij 3 lekken gevonden. Op een 100 mm leiding telt dat lekker aan. vandaag maar repareren en wer opnieuw meten. In Thu Duc hebben we op een 400 mm ook wer een lekkende verbinding aangetroffen, dit zal wel een vrijdag worden eer we die kunnen / mogen repareren. daar moet eerst een vergunning voor komen. Maar hebben is hebben zeg ik maar. Dat ik het druk heb is duidelijk dus het verzoek naar Evides nederland om een paar handjes ter ondersteunning van een korte missie ganger ligt al klaar.Ik hoop dat mijn collega's weg kunnen / mogen om hier goed werk te verrichten. Het "Water For Live " project loopt even wat stroef, heeft te maken met de regels en het verlenen van vergunningen. Want daar zijn ze gek op in dit land, lekker veel administratie en er niets mee doen!!!!!!!! Dit werkt wel eens wat frusstratie in de hand bij de wit neuzen. Maar ja regels zijn regels zeggen de Vietnamezen. Overigens krijgen we dit weekend een loge (kan ook een paar dagen langer zijn !!)We krijgen Rooie Sien op bezoek......Dat is de hond van kennisen die we hier hebben leren kennen via Roy en Kristien. Zij paste ook wel eens op Sien toen zij hier waren, dus Sien komt op bekent gebied. Zo dit is het weer voor even, ik ben bijna op mijn bestemming (Thu Duc) best lastig in de auto tikken. Gr Hans

maandag 12 oktober 2009

eerste familie bezoek op komst.

Zo het is bijna zover, nog een weekje en dan komt ons ventje met z,n meisje. Martin en Renske dus. Ik weet niet wie er zenuwachtigeer is hun of wij. maar we hebben er heel veel zin in, de afgelopen week hebben we het erg druk gehad maar wel een hele leuke week gehad. woensdag hadden we een cocktail party bij de consul-generaal Jos Schellaars en zijn vrouw Heleen. wat erg gezellig was. en afgelopen zaterdag hadden we een barbecue bij Sytze en Arry en ik moet zeggen dat het ook hier weer erg gezellig was.Hans had iets teveel rode wijn op en ik helemaal niet te veel witte.haha kortom we voelen ons steeds meer thuis in HCMC/Vietnam. Daan Korbee is inmiddels ook weer naar huis en heeft hier een succesvolle missie volbracht. de details laat ik aan Hans over, Daan had het de eerste dagen een beetje moeilijk met wennen aan de Vietnamese cultuur maar ook hij was snel gewend omdat de Vietnamesen nu eenmaal super aardige mensen zijn. verder loopt hier alles op rolletjes en we genieten nog steeds van ons geweldige huis en de omgeving. Er zijn nu op dit moment een hele delegatie Vietnamese collega,s in Nederland dat zal niet meevallen voor hun nu met de temperatuur die er nu in Nederland is achhhhhhhhhh. We hebben vrijhdag nog met een van hun geborreld bij hem thuis en we werden op z,n Vietnamees verwelkomt met allerlei lekkere hapjes en bier natuurlijk( wel met veel ijs) zijn vrouw was zo lief om nog wat kip bij te bakken omdat ik had gezegd dat ik het zo lekker vond. wat ook zo was maar ik voelde mij wel bezwaard omdat ze voor mij de keuken weer in moest. Het was heel leuk om te zien hoe de Vietnamesen wonen Klein maar netjes en heel veel tierelanteintjes, een beetje kerstmis maar dan anders haha echt geweldig. nou voor nu laat ik het hier even bij en hou jullie op de hoogte van ons nieuwe leven.

donderdag 8 oktober 2009

Heerlijk avondje

Ja het was een heerlijk avondje gisteravond, we waren op bezoek bij de consul generaal van Nederland Jos en zijn vrouw Helen. Wat een prachtig huis en een gezellige mensen zonder poespas. We waren daar ter ere van het bezoek van staats secretaris Tieneke Huizinga, en een hele handels organisatie vanuit Nederland. heel gezellig dus en heel chic. Kaviaar en oesters dus met een biertje wat een vervelend leven. Ik was even bang dat ik.......met het werk roet in het eten zou gooien, hoezo hoor ik mensen denken.......Nou we waren vlakbij het huis van de consul bezig met een karwei aan een transport waterleiding. Deze waren we aan het repareren. Gelukkig was er op tijd weer water en konden alle festiviteiten gewoon doorgaan. Op deze borrel waren ook een aantal mensen waaronder een stel tandartsen en een kok, die hier in Vietnam een aantal weeshuizen hebben geadopteerd, en deze tandartsen brachten nu een bezoek en deden gelijk even de gebitten van de kindertjes onder handen nemen. En dat is geen overbodige luxe hier.
Hetty gaat het ook steeds beter vinden met Loohan onze maid. al zijn er wel eens wat taal probleemjes. Zo vroeg Hetty `Loohan will You bring flowers from the market`Yes madam. En vervolgens komt loohan de volgende dag met 10 kg bloem binnen lopen. Hetty was even vergeten om op de lege vaas te wijzen toen ze om bloemen vroeg.
Het werk loopt goed maar ook hier is ondanks de tolk nogal eens een spraak verwarring.
Zo maak je afspraken om de volgende ochtend ergens te starten met werkzaamheden......en wordt je om 10 uur in de avond ge belt `waar blijf je nou` maar het blijft heel leuk hier.
Zo dit was het weer even op naar nieuwe avonturen.
H_H

zaterdag 3 oktober 2009

Even evalueren

Hallo allemaal, Zo even evalueren na één maand werken hier in Vietnam. Het loopt eigenlijk wel lekker, ik ben op verschillende fronten aan het werk.
  • In Thu Duc zijn we echt begonnen met de uitrol van het caretaker gebeuren, we doen dit inmiddels in twee areas met 3 caretakers.
  • In Gia Dihn zijn we inmiddels met 4 caretakers aan de gang
  • In Cho Long ben ik bezig met het water for live project.

Al met al een druk baasje dus, de doelen die we ons handen gestelt lopen ook op schema. Het idee om snel uit te breiden met de wijken en caretakers lukt en het NRW (dus het aantal % verloren water) daalt gestaag. Ook organisatorische loopt het goed, het team (want zo noem ik het maar ) werkt hard. Nam mijn Vietnamese collega, doet goed werk en wil graag leren en Quyn de tolk en administratieve kracht werkt snel en ook hard kortom ik ben tevreden. Maar wat nog mooier is de rest is ook tevreden. Het is nu wachten op de maand cijfers. Van één gebied Tan Van in Thu Duc weet ik het al. We zaten daar met een verlies van 90% en dat hebben we terug gebracht naar 40%!!!!!!!. Voor het water for live project zijn we hard bezig om het beschikbare geld zo verstandig mogelijk uit te geven. En daar lopen we toch tegen problemen aan. Wij van USP willen graag met kleinere diameters werken, is voordeliger en het gebied is er geschikt voor. bovendien zeggen de berekeningen van het netwerk ook dat het mogelijk is. Maar nu komt het, Sawaco het bedrijf hier in Vietnam heeft een standaard en daar moeten we ons aan houden. Gevolg hiervan is dat we in een krottenwijk een leiding moeten gaan leggen van een diameter 100 mm!!!!!!!! want dit is de minimale diameter volgens de Sawaco standaard. Het laatste woord is hier nog niet over gezegd. Maar goed we zijn lekker bezig en ik ben van de straat.

Woensdag as wordt wel een leuke dag, we gaan dan kennis maken de minister voor water management Mvr Huizinga, we hebben dan een borrel hier bij de consul generaal Jos. Is natuurlijk wel even leuk om een minister te mogen ontmoeten hier in Vietnam.

Zo dit was het dan weer vcoor even.

Op naar nieuwe avonturen H&H

dinsdag 29 september 2009

Daar zijn we weer

Hallo Fam en Vrienden, Alweer een week verder ik moet zeggen dat de tijd hier erg snel gaat, twee keer knipperen en er is weer een dag voorbij . We hebben de afgelopen week weer een drukke week gehad Hans met zijn werk (daar gaat al snel een uur of 10 per dag inzitten) en ik met lunches, maar dat had ik al gemeld,Zondag weer gehaes,t en we zijn helemaal te pletter geregend,toen Hans voorstelde om samen iets aan sport te gaan doen wilde hij eerst gaan zwemmen maar dat vond ik niet zo,n goed idee omdat dan m,n haar nat word en daar heb ik een hekel aan. Hahahaha een wandelclub leek een goede optie,nou ik had niet natter kunnen worden als we waren gaan zwemmen. Maar goed het was toch wel weer leuk en we liepen deze keer op een geweldige locatie waar ik zeker nog een keer terug wil gaan als het droog is. Het was een of ander Bhoedapark met beelden en tempels gebouwd op een berg ( heuvel) prachtige uitzichten onderweg,dus gaan we zeker nog een keer bekijken. Gisteren aan de maid ( Loohan Kim) gevraagd of ze wilde koken, en daar hebben we zeker geen spijt van gehad. Ze had een heerlijke visschotel gemaakt met aardappelpuree en als voorgerecht een garnalen salade en als toetje gemengd tropisch fruit, heeeeeeeeeerlijk. Dus vandaag laat ik haar ook maar weer koken en we krijgen als ik het goed gezien heb ( ze is nog bezig met de voorbereidingen) vandaag miniloempia,s met pindasaus en gegrild varkensgehakt met groenten mmmmmmmmm het ruikt nu al heerlijk. Het Vietnamese eten is toch wel heel goed en erg vers alleen moet je niet in die kraampjes langs de weg eten daar is onze maag nog niet tegen bestand,ook is het belangrijk dat je goed op de kaart kijkt wat je besteld want voor je het weet staan ze met een emmer kikkers aan je tafel en mag je er een paar uitzoeken. Die worden dan lekker voor je gefrituurd en vooral het vel schijnt een delicatesse te zijn,(voorlopig nog maar niet ) ik hou het nog ff bij kip beef en pork hahaha. Gelukkig heb ik nog geen restaurantjes gezien waar ze insecten verkopen want ik ben bang dat ik dan een week niets door m,n keel krijgt.Verder is het een heel leuk land met vriendelijke en nieuwsgierige mensen.ik kan niet wachten op de eerste logees (m,n eigen ventje met z,n meissie) ik ben zo benieuwd wat hun ervan vinden. A.s Zaterdag hebben we een party van de Nederlandse vereniging dan word Leidens ontzet gevierd (?) hutspot stampot zuurkool en Hema rookworst mogen we niet missen natuurlijk.En 7okt zijn we uitgenodigd bij de consul generaal van nederland voor een cocktailparty waarbij er ook een Nederlandse minister aanwezig is ( ben even haar naam kwijt ) dus dat word een jurkje kopen want de dresscode heren stropdas dames cocktailjurk.Het lijkt of we hier tot de high socciatie behoren maar dat valt wel mee hoor! ahum Ik stop er weer even mee hou jullie op de hoogte van onze avonturen en een dikke knuffel van ons.
En op naar nieuwe avonturen.

zondag 27 september 2009

Weer wezen Hash Trash

Hallo familie en vrienden,
Vandaag zondag weer met de hash op stap geweest in een geweldige omgeving met verschrikkelijke regen. Echt het heeft de hele middag ge regent, en niet gewoon maar met bakken kwam het naar beneden. Voor de eerste keer dat we het koud hebben gehad!!!!!!! het was natuurlijk gewoon 28 gr cel maar de wind maakte het fris. Het was wel weer gezellig echt leuk. de wandeling ging dit maal langs allemaal tempels en pagodes. Zelfs voor de Vietnamezen die er bij waren een ervaring. Eén ding is zeker we gaan deze trip nog een keer maken. Het weekend was trouwens erg druk, vrijdagavond eerst wezen eten met Daan Korbee, mijn collega van Evides, en zaterdag hadden we Willemien en Joep op visite, Willemien is architecte en Joep eigenlijk ook maar hij doet dit nu even niet. Willemien en Joep zijn nu een klein jaartje in Vietnam aan het werk en het bevalt goed. Grappig is dat Joep in onze woonplaats Spijkenisse het nieuwe centrum heeft helpen ontwerpen en met name het straatwerk in dit centrum is van zijn hand. Grappig dat je hem dan hier mag ontmoeten. Leuke jongen mensen die hier aan de weg timmeren.
Morgen weer aan het werk dan zit het weekend er weer op, morgen een afspraak op het hoofdkantoor. We gaan het hebben over het Water for live project dat in Cho Long moet gaan plaats vinden.
Dus op naar nieuwe avonturen.
Gr H&H
Ps John en Ria het hoefijzer hangt boven de deur.
XXXX H&H

vrijdag 25 september 2009

We gaan lekker.

Het werk loopt eigenlijk wel lekker, in de geselecteerde area (Thu Duc) loopt het best redelijk. Wat ik bedoel en vraag wordt goed op gepakt en ze hebben nu de resultaten ook lekker gaan er erg veel zin in. Ondanks dat het erg hard werken is voor de staff daar. Na dat ik ze een nacht de opdracht had gegeven om in een bepaald gebied aan de gang te gaan werd ik de volgende ochtend vroeg om 07:00 uur al gebeld (dat is heel on vietnamees) ze hadden een groot lek gevonden op een transmission pipe 400 mm, feest dus. Direkt transmission gewaarschuwd en die zelfde dag aan het werk. Resultaat een afsluiter 150 mm die er naast hing, ongelofelijk dat er in dat gebied nog water was. Het gaat lekker dussssssssssssss, op naar nieuwe avonturen.

woensdag 23 september 2009

eindelijk online

Hallo allemaal.
Hehe we zijn eindelijk online in ons huis, heeft even geduurd maar we zijn er.
De afgelopen dagen toch wel om het hand gezeten zonder verbinding met het internet.
Wat zijn we toch verwend........over verwend gesproken we zijn dus eindelijk ook in ons huis getrokken. Na omzwerving met de container en afspraken met de verhuizers (die mis liepen) zijn we sinds afgelopen zaterdag echt in het huis getrokken. Heerlijk gewoon op een bank zitten en ff zappen. Overigens heb ik over de verhuizers zelf (de manen die het werk hebben gedaan) niets anders dan lof. Echt waar deze kerels hebben keihard gewerkt en alles in orde gemaakt.
Het werk gaat natuurlijk ook gewoon door, en het loopt eigenlijk best goed. vandaag nog een lek gevonden direct op een transportleiding 400 mm, dus dat tikt aan. Waren we vorige week al blij met het oplossen van een 100 mm probleem, het kan dus altijd beter. Ook het water for live project in Cho Long (chineese wijk) begint aardig aan te trekken. Dus dat loopt ook. In Thu Duc (éen van de lokale joint stocks) gaan we al uitbreiden met de rolout van de caretakers. Ziet er goed uit, er is daar ook voldoende medewerking en enthosiastme.
Het klinkt raar maar we missen eigenlijk niets van het vaderland, (behalve de kinderen natuurlijk) Maar we kijken ook wel uit naar de eerste bezoekers, en dat zijn Martin en Renske.
Dus op naar nieuwe avonturen

zaterdag 19 september 2009

Eindelijk in het huis

Hallo allemaal, In het vorige bericht dat we eigenlijk gisteren onze intrek zouden nemen in onze HUT, nou dat ging dus niet door. De grappenmakers van de douane hadden het te druk en dus zouden we pas na het weekend gaan verhuizen. Daar gingen we dus niet mee akkoord, we hadden het hotel al vertelt dat we er zaterdagmorgen uit zouden gaan. Problemen dus, maar vandaag gaat het dan gebeuren en komt de verhuizer alles brengen. Mooi op zaterdag kan ik er zelf ook bij zijn, anders had Hetty het alleen moeten doen. We hebben er nu drie weken op zitten en over het werk mag ik niet klagen eigenlijk lopen we behoorlijk op schema. Gisteren hadden we weer zo'n bekende Vietnameese lunch bij één van de joint stocks. insiders weten dan wel wat ik bedoel, er gezellig laat ik maar zeggen. dus we gaan we op naar nieuwe avonturen. H&H.

dinsdag 15 september 2009

2e nacht werken en........

Hallo allemaal, Wel de tweede nacht werken zit er op in Thu Duc en........behoorlijk resultaat geboekt. Voor de insiders, 3 lekken gevonden op een 300 gietijzerenleding en 1oo mm aansluiting.
Deze aansluiting lag gewoon al jaren in het riool te spuiten, zo'n 7.2m3 / uur. Dat loopt dus lekker op. Dus de nieuwe calculatie van het NRW daar ben ik erg benieuwd naar. Volgende week even een evaluatie van de afgelopen 3 weken, altijd leuk. Zondag komt Daan Korbee hier aan in HCMC, zijn eerste keer dus ik ben benieuwd hoe hij het gaat vinden. Meestal is de eerste keer een cultuur schock. Daan komt voor het PEI, en dus lopen onze wegen niet samen. Verder gaat alles prima vrijdag komen de spullen en kunnen we ons huis in en daar kijken we beiden erg naar uit. Het is een prima hotel waar we in zitten maar na een week of drie ben je dat wel zat Op naar nieuwe avonturen maar weer. H&H

zondag 13 september 2009

Vandaag naar de wandelclub

Vandaag zondag gaan we wandelen met de Hes (ik zal het wel verkeerd schrijven maar zo klinkt het) We vertrekken dan met een bus vanuit het centrum naar ergens buiten de stad en gaan wandelen of hardlopen. Dit is een sociaal gebeuren met aan het einde een hapje en drankje.
Bijna allemaal buitenlanders en een aantal Vietnamesen. Gisteren een heerlijk dagje geweest, eerst bij het huis geweest want er werden tuinmeubelen bezorgt, in de middag iets gegeten bij "The boathouse"daarna wezen zwemmen, lekker gegeten bij lemongras, biertje gedronken in de bierstube en toen pitten. kortom een ontspannen zaterdag.
Vandaag dus wandelen een kilometer of 8!!!
Op naar nieuwe avonturen.
Gr H&H

zaterdag 12 september 2009

Nachtwerk en resultaat

Jaja, het is gebeurd afgelopen nacht gewerkt en het was een succes.
Een kapote afsluiter en een behoorlijk lek gevonden in Thu Duc.
Het werk gaat hier overigens op Zijn Vietnamees uiteraard, en de tijd is van RUBBER.
Daar moet ik nog steeds aan wennen maar HET LUKT, een uurtje later beginnen betekend een uurtje later klaar.
Ik was overigens wel verbaasd, er was een soort van weg afzetting met waarschuwings lampen en omleiding singalen. prachtig al die lichtjes...........tot het ging regenen, ploep.......alles uit. Was gewoon 220 en onbeschermd met plakband aan elkaar verbonden. Vooruit maar weer het was een mooie poging om het goed te doen
De caretakers,
Inmiddels zijn we in Gia Dihn van 1 caretakker naar 4 gegaan, waren we eens begonnen met Hai en zijn assistent Thong, nu zijn er twee bij gekomen jonge kerels. En is Thong naar voren geschoven als caretakker.
In Thu Duc waar we nu nieuw zijn gestart hebben we er twee en twee die schaduw lopen dus eigelijk ook 4 , de namen zijn Thang en een Thai en ........
Ook jonge kerels trouwens, dus dat loopt, er zijn nog genoeg zaken die geregeld moeten worden maar de start is er.
Jammer genoeg hebben we ook minder goed nieuws. De container met onze spullen heeft vertraging. hij komt 15 september aan en dan kan het nog wel een 5 dagen duren.
Dus nog zeker een week in het hotel. Nou vanaf het terras van restaurant The Boat House, Op naar nieuwe avonturen.
Gr H&H.
Ps we hebben ook weer een andere auto, de Dodge stopte er vanmorgen mee.
Duc onze Driver was erg ongelukkig.

vrijdag 11 september 2009

Van Hetty.

Hallo fam en vrienden
zo week twee zit er bijna op in het hotel,ik begin al aardig te wennen aan het Vietnamese klimaat en de cultuur,zelfs het hotel leven begint al gewoon te worden (niet dat ik een dag langer wil blijven dan nodig hoor)want iktel de dagen dat ik in mijn huis mag/kan.
vorige week hebben we een tuinset gekocht en dat word morgen afgeleverd,ik wil er ook nog een schommelbank bij maar hans wil nog even wachten,omdat hij nog veel meer zaken heeft gezien waar het nog goedkoper is , typisch Hans dus hahaha.het uit eten begint me nu ook een beetje tegen te staan ik heb wel zin om mijn eigen prakkie te koken.
vanavond haal ik wat broodjes en kaas/ham bij de supermarkt en een pak melk en gaan we picknickken op de kamer we verheugen ons er nu al op.ik denk dat we ook wel een flesje wijn tot ons nemen want dat zijn we nu eenmaal gewend hier.hahahaik lees veel en heb al vier boeken uit, ik was woensdag op de koffie bij mariska ook een expatvrouw en heb gelijk boeken geruild heerlijk nieuw leesvoer.zij woont straks dichtbij dus kan ik makkelijker op bezoek of zij bij mij,zij was/is de vriendin van kristien de vrouw van wie we het huis overnemen dus zij is al vaak in het huis geweest,zij wonen echt geweldig in een kast van een huis met een zwembad voor de deur ze hebben geen tuin dus ze is een beetje jaloers op onze tuin,want zij hebben een hond en twee kleine kinderen en daar is een tuin toch geweldig voor,de hond kwam nogal eens logeren bij kristien kon hij lekker dollen in de tuin ik heb gezegd dat ze dat ook bij mag en dat ook de kinderen welkom zijn,dat vond mariska geweldig en zij dat ze zeker gebruik gaat maken van mijn aanbod,dus zij blij ik blij.
woensdagavond heeft willemien bij ons in het hotel gegeten (ook een expatvrouw) en heb ik met haar daarna nog wat gedronken in een bar want Hans moest gaan werken.
was ook erg gezellig zij is een Rotterdamse en nog maar een paar maanden in vietnam met haar vriend ze zijn allebij architect dus ik heb haar gevraagd om eens naar de tuin te komen kijken en een leuk ontwerp voor ons te maken in ruil mag zij dan als we op wintersport zijn een weekje in ons huis logeren en daar had ze wel oren naar want ze wonen zelf in een klein appartementje in de stad zelf en ze snakt naar een rustige omgeving nu gaan ze weekendjes weg maar dat kost voor hun te veel omdat ze als beginners nog niet zoveel verdienen.dus zo ben ik nu al een sociaal leven aan het opbouwen en dat gaat makkelijker dan ik dacht.
gisteren was Hans weer eens uitgenodigd voor een party en mocht ik ook mee,ik wist niet wat ik meemaakte toen we daar aankwamen bleek het een binnenplaats van het waterbedrijf te zijn en daar hadden ze allemaal plastic tafels en kleine krukjes neergezet zodat ik zowat met m,n knieen tussen m,n oren zat leuk met een strak rokje,hahaha en toen begon het feest want ze hadden op Hans gewacht hij moest gelijk aan de wishkey en cognac alles door elkaar ze noemen alles wat geen bier is wijn en proosten is een heel ritueel opzich dus voor we konden gaan zitten hadden we al een halve fles leeg s,morgens om 11uur en dan komen de schalen met eten.
ik had aan onze tolk Quen gevraagd of ze bij me in de buurt wilde blijven want ik vond het best eng met al die mannen en dan kon ze gelijk vertalen wat voor eten er werd neergezet er waren schalen met kreeft grote garnalen en reusachtige slakken waarvan ik het huis wel mooi vond om thuis in een schaal als decoratie neer te leggen maar vond het een beetje raar staan om ze in m,n tas te doen hahaha
ik heb ze niet geproefd overigens na schalen met geroosterd varkensvlees en een soort bamboesalade en een hele grote vis die op een vuurtje lag in een schaal die moest nog gaar worden ik heb zolang mogenlijk gewacht tot ik zeker was dat hij gaar was en aan mijn tolk gevraagd of ze de schaal wilde draaien zodat de vis me niet zo aankeek wat ze erg grappig vond en tegen iedereen doorvertelde ze rolde zowat van hun kruk van het lachen waardoor ik weer moest proosten met een of ander bocht,daarna kwam de soep die word ook aan tafel gekookt alle ingredienten worden dan los op tafel gezet terwijl er een pan bouillon staat te pruttelen en daar gooi je dan een voor een alles bij erg lekker trouwens ik weet inmiddels dat de soep altijd het laatste gerecht is en dan komt er vers fruit op tafel ook heerlijk.
maar intussen zijn je smaakpupillen zo verdoofd door de drank dat je toch niets meer proeft.nou genoeg beleefd dus deze week en zondag gaan we nog meedoen aan een wandeling voor een of ander goed doel dus vanmiddag even wandelschoenen kopen.
kan goed van paskomen voor na de wandeling ook want dat schijnt ook weer een zuip en vreetparty te worden.nou volgende week meer dikke kus van de putjes.

dinsdag 8 september 2009

Spullen bijna in Vietnam

Hallo allemaal, Het gaat nu opschieten onze spullen komen dit weekend aan in Vietnam, dus volgende week het huis inrichten (Hetty). De tweede werk week is goed begonnen. Aan het einde van de week hopen we zelfs op resultaten in Thu Duc. Nog even afwachten voordat we gaan juichen. Het is erg gezellig geweest de afgelopen dagen met Riet en Ad Radder. We hebben al een aantal keren met elkaar gegeten. Vooral Sushi viel erg in de smaak bij Hetty !!!!!!!!. Ook hebben we bericht ontvangen dat Martin en Renske komen in oktober, erg leuk. Verder heb ik het erg druk met het werk natuurlijk, morgen een presentatie bij Thu Duc en in de middag een afspraak bij Sawaco mbt `water for live`. Dus op naar nieuwe avonturen.

zaterdag 5 september 2009

Aan het werk in Thu Duc

Hallo vrienden familie collega's en andere.
Zo de eerste week zit er op, en er is veel gebeurd. Ik ben gisteren voor het eerst met de Thu Duc staff op pad geweest, het caretaker begrip is daar nog niet geland en zij hebben er wat moeite mee.
Zoals ik al zij zijn we gisteren de area in geweest waar we gaan starten, gewoon om even te kijken wat het nu werkelijk is en niet alleen vanaf tekening te praten. Ook hier viel de kennis die de toekomstige caretaker heeft me zeker niet tegen. Dat is een goed signaal. Na een aantal vragen heb ik samen met Mr Qwy gekeken waar we gaan starten met lek zoeken.
Ik was er snel uit enkel Mr Qwy niet. Hij wil het maar voor zich uit duwen en ik heb zoiets van starten. Wel dat laatste gaat gebeuren maandag as krijg ik de complete data waar ik om hebt gevraagd en maandagavond gaan zij starten met lek zoeken, Dus dat wordt nachtwerk.
Vandaag gaan we Ad en Riet Radder begroeten zij zijn gisteravond aangekomen. Maar we gaan zo eerst even op pad met Duc de chauffeur, kijken voor wat planten in de tuin en voor een tuinset.
Dus op naar nieuwe avonturen.
H&H

donderdag 3 september 2009

We hebben de sleutels.

Zo jaja we hebben de sleutels en niet alleen van onze nieuwe hut maar ook van mijn nieuwe kantoor. Vandaag bij Gia Dinh het kantoor betrokken, na de meeting / vergadering hebben Quyen in ik het kantoor betrokken. En morgen doen we het zelfde bij Thu Duc. Wat werk betrefd, we moesten weer achter van alles aan dat wel was belooft. Maar dat gaat wel wennen, dus maar weer bellen, en dan wordt je weer heel vriendelijk geholpen. Jammer dat het nodig is, maar het is ook wel weer leuk. Al met al weer een productieve dag. Het program voor morgen zal bestaan uit het bezoeken van werkplekken bij Thu Duc en daarna even wat administratie op het kantoor van Thu Duc.
Dus op naar nieuwe avontueren.

dinsdag 1 september 2009

Working team

Hallo allen.
vandaag was het weer een bijzondere dag. Ik was met het working team Quyen, Nam en Thahn op bezoek bij Thu Duc. Ik was daar nog nooit geweest en Quyen ook niet (zij is de nieuwe vertaalster). Aan het eind van een best stevige meeting, heb ik met mister Qeu de locatie nog even bekeken. Er is daar een mooi kantoor voor me ingericht. We hebben ook een uurtje op het calcenter(tje) gesproken met de mensen daar. Daar kwam intersant nieuws uit. Daarna zijn we gaan lunchen met het hele team uiteraard. Ik stelde voor dat we in de omgeving van Thu Duc zouden lunchen. dat was een prima voorstel want er waren heel veel lokale lekkernijen te krijgen zij Thahn. Wel die hebben we dus genomen, een heerlijke vis soep die je kreeg op een primus met alles rauw op tafel mhhhhhhhhhhh.
Het smaakte uiteindelijk heerlijk, maar alles rouw op tafel dat was niet zo'n lekker gezicht.
Hetty gaat ook haar draai vinden, ze is vanavond met een stel andere ex pat vrouwen uit eten.
Via Christien heeft ze Mariska leren kennen en is ze er vanavond dus op uit. Ben benieuwd naar haar avonturen. Morgen zijn we vrij hier in Vietnam het is liberation day, jammer want er is voldoende te doen. Maar een vrije dag is ook niet weg.
H&H
op naar nieuwe avonturen

maandag 31 augustus 2009

De kop is er vanaf

Hallo blog volgers, wel de kop is er vanaf zeg maar de eerste werkdag zit er op. Vanmorgen waren ze wel wat verbaasd dat ik er al was, formeel begint mijn eerste werkdag 01-09-2009. Ik was dus zeg maar een dag te vroeg. Wat hebben we gedaan vandaag: na even met Sytze op kantoor het een en ander door genomen te hebben even kennis gemaakt met de nieuwe vertaalster Qyeeun en technische medewerker Nam. (foto volgt nog). Daarna ben ik ook met deze mensen aan tafel gaan zitten om een aantal zaken af te spreken. We hebben wat afspraken gemaakt en wat taken verdeeld. Aansluitend hebben we een onverwacht bezoek gebracht aan Gia Dinh. Wat ondanks dat het onverwacht was toch in goede aarde viel. In de vroege middag samen met het workingteam en Hetty de lunch gebruikt. In de middag was er een afspraak met Sawaco mbt een project "water for live"dat gaat in een voor ons (de Vietnam gangers) bekend gebied. Het wordt in Cho long. De details laat ik nog even achterwege maar dat komt zeker nog een keer te spraken. Ook Hetty is aan haar eigen opdracht bezig. Contacten leggen, en .......het is gelukt, morgenavond heeft ze een etentje met andere Expat vrouwen. Die avonturen mag ze zelf vertellen. Overigens vanavond een minder prettige ervaring gehad met de grote stad, er werd geprobeerd om te zakkenrollen bij mij. Ben ik even blij dat ik wat ben aangekomen......dan zit alles strak en wordt het een stuk moeilijker. Dat is gekkigheid natuurlijk, ik had het door en pakte de dader bij zijn arm niets aan de hand dus. Zo vrienden familie, en andere dit was het weer voor even. Morgen naar een andere werklocatie namelijk Thu Duc, dit is een uurtje rijden vanuit het centrum. Op naar nieuwe avonturen. H&H

zondag 30 augustus 2009

we zijn in vietnam

Hallo familie vrienden kennissen en collega's, we zijn er in Vietnam.
Gisteravond vertrokken van schiphol en nu al in HCMC.
Het was niet gemakkelijk hoor het afscheid nemen van de familie en de kinderen.
Maar het heeft één voordeel het weerzien is natuurlijk weer geweldig.
Over 8 weken komen Martin en Renske alweer naar Vietnam.
Maar nu de aankomst hier op een regenachtig HCMC de landing was spannend we gingen een beetje aquaplaning dus scheef!!!!!!!!! maar alles is goed gekomen.
Het weerzien met Duc was ook heel leuk, hij heeft een nieuwe auto en dat vond vooral hij geweldig.
Morgen de eerste werkdag dus op naar nieuwe avonturen

woensdag 26 augustus 2009

Nog meer afscheid nemen

Zo vrienden en familie, en collega´s, het afscheid nemen gaat maar door. Gisteravond met de directe collega´s en de vrouwen wezen eten, was zeer gezellig. We hebben lekker kunnen praten over het verleden en de toekomst. Maar wat me zeer raakte was het kunstwerk wat ik van de collega´s en partners heb mogen ontvangen. Ik was en ben daar zeer door geraakt, dus bedankt. Willem - Simone Dick - Linda Henk - Lydia Vandaag gaat het feestje verder.

zondag 23 augustus 2009

Het gaat nu echt opschieten

Zo het is inmiddels zondag en we zijn nog steeds op afscheid toernee.
We zijn voor de komende week volgeboekt en de vrijdag is voor de kinderen.
Dan komen er nog wat familie en vrienden naar schiphol en dan hopa op weg.
Met onze neef Collin gaat het de goeie kant op, gelukkig maar.
Hij is nog niet de ouwe maar hij knapt op. We zijn toe aan het vertrek en zijn klaar om ons intrek te nemen in Vietnam, we gaan daar nog een paar weekjes in een hotel. Onze spullen / meubels zijn inmiddels al op zee en die komen rond 15 september aan. Dan zijn ze bij de douane en dat kan ook nog wel eens een paar dagen duren. Onder tussen ben ik natuurlijk gewoon lekker aan het werk. Er is voor Hetty ook genoeg te doen, aanmelden bij het consulaat, personeel zoeken, zorgen dat de kamers in het huis geschildert worden in de juiste kleur enzv. kortrom geen tijd om zich te vervelen.
Dus op naar nieuwe avonturen

vrijdag 21 augustus 2009

Nog één weekje

Zo de laatste week voor ons vertrek is aangebroken. En er staan een aantal verassingen op stapel. Collega's doen vreemd en vrienden en kennis infomeren regelmatig of we dan en dan iets te doen hebben. Ook in mijn agenda zijn er tijden geblokt?????? afwachten maar. Thuis zijn we klaar om te vertrekken, alles is geregeld en het is nu een kwestie van kleding inpakken. Enig vervelende is dat onze neef Collin in het ziekenhuis ligt en dat ziet er zeer serieus uit. We hopen dat hij snel opknapt. Verder weinig te melden.
Op naar nieuwe avonturen

dinsdag 18 augustus 2009

Verzekeringen

Jaja het heeft toch wel wat voeten in de aarde zo'n verhuizing naar de andere kant van de wereld.
Al gaat het alleen maar om de verzekeringen, maar we kunnen nu met een gerust hart vertrekken, alle verzekeringen zijn geregeld.
Dus op naar nieuwe avonturen
Hetty en Hans

zondag 16 augustus 2009

Al een beetje dag gezegd tegen de familie

Al een beetje dag gezegd tegen de familie gisteren.
Het was weer eens broer en zussen dag (maar ook zwager en schoonzus dag). Een traditie die we al jaren in stand houden. Gisteren was het bij Aad en Gonny we hebben heerlijk gegeten en geboomd natuurlijk, gelachen en over het verleden en de toekomst gesproken. Natuurlijk over ons vertrek gehad. De kinderen van Aad en Gonny waren er ook nog even inclusief de kleinkinderen( en toekomstig kleinkind). Het was een heerlijk dagje. Vandaag staat er ook weer zoiets op de rol. We gaan naar mijn ome Mijndert en Tante Wil, en daar komen we ook onze vrienden Jannet en Leo tegen.
dus ook vandaag weer op naar nieuwe avonturen